حسين خوجلي يكتب:
قائمة المضارع العبرية والعربية “فرق في النوع والمقدار”
أشهر قائمة أفعال مضارعة باللغة العبرية تداولاً:
1. يغتالون
2. يقتلون
3. يضربون
4. يقتحمون
5. يصفّون
6. يحتلون
7. يهددون
8. يدمرون
9. يأسرون
10. يصادرون
11. يتهمون
12. يعتدون
13. يحطمون
14. يمزّقون
15. يقصفون
16. يهجّرون
17. يسيئون
18. يتجسسون
19. يمتنعون
20. يقايضون
21. يتشددون
22. يماطلون
23. يستكبرون
24. يعتصمون
أما أشهر الأفعال المضارعة باللغة العربية تداولا:
1. يدينون
2. يشجبون
3. يستنكرون
4. يشتكون
5. يعقدون
6. يطبعون
7. ينسحبون
8. يتواطئون
9. يعتذرون
10. يتبرعون
11. يرتجفون
12. يستسلمون
13. يخونون
14. يناورون
15. يحذّرون
16. يساومون
17. يشتمون
18. يسربون
19. يتفاوضون
20. يتربحون
21. يناشدون
22. يتعجلون
23. يتذللون
24. يختصمون